ワンレスの英知を探求、発見し、顕現しましょう！パート4-2018年の予見ライオネス（雌ライオン）の強さの年…「行動で示せ！」

ライオネス（雌ライオン）の強さの年…「行動で示せ！」
YEAR OF LIONESS STRENGTH… “Act Out!”

自分を偽らないでいるためには、強くなくてはいけません。真の強さとは、他人に批判されたり意見をされた時に「いいえ、違います」と言えるかどうかです。つまり、自分自身に「これが私です」と言えるということ。そして、あなた自身を、行動を通してこの世界に示すということです！女教皇は自らを知るということでしたが、力はこの世界であなた自身を顕現し、表現することです。あなたが何者であるかを知らせなければ、あなたは使い果たされ、見過ごされるでしょう。

個人としても、集団社会としても、今は危険な時代です。これほどまでに急速な変化が続く不確かな世界ですから、私達はかつてないほどの困難に立ち向かっています。真の力、それは自分自身を完全に受け止め、責任を負い、誰の真似もせず、自らを成長させ、ひたすら邁進し続けること。そのためには勇気、つまり「ライオンのハート」が必要です。あなたの恐れを感じとり、とにかくそれを味わい尽くしてください。強さとは「ハロー・キティ」なんて甘いものではありません。吠え、有言実行するライオネス（雌ライオン）。ライオネスは世界に自らを示し、姿を現すだけの勇気を持っています。隠れている状態から
出てきて、人々の目前であなたの良いところを見せる時がきています。表現してください、行動で示してください！

そして肉体的にも運動し、汗をかいてください。官能的に、セクシュアルになりましょう。嗅覚、聴覚、味覚、触覚を駆使しましょう。あなたは今でも本能的に閃きを得る動物であることをお忘れなく。

力、レオ・ライオネスの潜在的な否定的側面は、マインドフルではなく反動的な感情で行動することです。この傲慢で縄張り意識が強く、不安定で嫉妬深い態度は進化していない状態で、対立や戦争を生み出します。吠える前に、しばし内省をしましょう。それからどうぞ…！

YEAR 2018 PREVIEW

YEAR OF LIONESS STRENGTH… “Act Out!”

It takes strength to be true yourself. Real strength means able to say “No” to others’ judgments and opinions about you. This means saying “Yes” to yourself. Then, act out in the world to be you! The Priestess is about knowing yourself, while Strength is to embody and express yourself in the world. The world will eat you up and pass you by if you don’t show to the world who you are.

These are perilous times for us individuals and collective societies. We are challenged as never before because of such a rapidly changing and uncertain world. Real strength is the ability to own yourself, take responsibility, be your brand, grow yourself, and keep on keeping on. This takes courage, the “heart of a lion.” Feel your fear and go through it anyway. Strength is no “hello kitty.” It is the lioness who roars, who walks her talk, and who is brave enough to show and present yourself to the world. It’s time to come out of your closet, strut your stuff, and be seen. Express, act out!

And be physical, work out your body, and sweat. Be sensual and sexual. Use your senses to smell, hear, taste, feel. Don’t forget you are still an animal, instinctively inspired.

The potential downside of the Strength, Leo the Lioness archetype, is emotionally acting out in a reactive, non-mindful way. This egotistical, territorial, jealous, insecure way of being is unevolved and makes for conflict and war. Before you roar, take a minute of reflection. And then…..!

パート5に続く